394- Trilogia nel mondo

Posted on 30 April 2013

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

See more articles in the archive

Video Content

Le voci di dentro

“Le voci di dentro” è la commedia dove Eduardo, pur mantenendo un’atmosfera sospesa fra realtà e illusione, rimesta con più decisione e approfondimento nella cattiva coscienza dei suoi personaggi, e quindi dello stesso  pubblico. L’assassinio di un amico, sognato dal protagonista Alberto Saporito, che poi lo crede realmente commesso dalla famiglia dei suoi vicini di casa, mette in moto oscuri meccanismi di sospetti e delazioni. Si arriva ad una vera e propria “atomizzazione della coscienza sporca”, di cui Alberto Saporito si sente testimone al tempo stesso tragicamente complice, nell’impossibilità di far nulla per redimersi. Eduardo scrive questa commedia sulle macerie della seconda guerra mondiale, ritraendo con acutezza una caduta di valori che avrebbe contraddistinto la società, non solo italiana, per i decenni a venire. E ancora oggi sembra che Alberto Saporito, personaggio-uomo, scenda dal palcoscenico per avvicinarsi allo spettatore dicendogli che la vicenda che si sta narrando lo riguarda, perché siamo tutti vittime, travolte dall’indifferenza, di un altro dopoguerra morale.

Toni Servillo

Le voci di dentro

di Eduardo De Filippo
regia Toni Servillo
scene Lino Fiorito
costumi Ortensia De Francesco
luci Cesare Accetta
suono Daghi Rondanini
aiuto regia Costanza Boccardi

Personaggi e interpreti

Maria, cameriera Chiara Baffi
Rosa Cimmaruta Betti Pedrazzi
Michele, portiere Marcello Romolo
Carlo Saporito Peppe Servillo
Alberto Saporito Toni Servillo
Pasquale Cimmaruta Gigio Morra
Matilde Cimmaruta Lucia Mandarini
Luigi Cimmaruta Vicenzo Nemolato
Elvira Cimmaruta Marianna Robustelli
Un brigadiere Antonello Cossia
Zi’ Nicola Daghi Rondanini
Capa d’Angelo Rocco Giordano
Teresa Amitrano Maria Angela Robustelli
Aniello Amitrano Francesco Paglino

coproduzione Piccolo Teatro di Milano-Teatro d’Europa, Teatro di Roma, Teatri Uniti
in collaborazione con Théâtre du Gymnase, Marseille
in occasione di Marseille Provence 2013 Capitale Européenne de la Culture

Foto di scena Fabio Esposito

Other Videos:

1 Primo Piano

Le voci di dentro

Posted on 14 May 2013

“Le voci di dentro” è la commedia dove Eduardo, pur mantenendo un’atmosfera sospesa fra realtà e illusione, rimesta con più decisione e approfondimento nella cattiva coscienza dei suoi personaggi, e quindi dello stesso  pubblico. L’assassinio di un amico, sognato dal protagonista Alberto Saporito, che poi lo crede realmente commesso dalla famiglia dei suoi vicini di [...]

2 Tournée

Chiòve

Posted on 23 January 2013

Guarda il promo su teatrailer

3 Cinema

394- Trilogia nel mondo

Posted on 30 April 2013

You need to a flashplayer enabled browser to view this YouTube video

7 Rassegna stampa

Costruire il personaggio: il mestiere dell’attore artigiano Intervista ad Andrea Renzi…

Posted on 14 November 2012

“Non ti nascondo che mi è molto difficile sintetizzare in qualche riga una parte della mia vita a cui ho dedicato e dedico molte energie. Nonostante questo, mi sembra di non fare mai abbastanza per conoscere questa forma di espressione.” Andrea Renzi [... ] Andrea Renzi comincia giovanissimo, a 14 anni, ad avvicinarsi al teatro, [...]

tournée 2009/10

Šostakovich al Teatro Nuovo

Posted on 21 December 2010

Dopo il debutto al Festival Benevento Città Spettacolo Sostakovich il folle santo sarà in scena al Nuovo Teatro Nuovo da domenica 26 a giovedì 30 dicembre. Lo spettacolo di Francesco Saponaro è ispirato al compositore russo Dmitrij Šostakovič interpretato da Tony Laudadio. scheda spettacolo     Nuovo Teatro Nuovo   da domenica 26 a giovedì 30 [...]

tournée 2010/11

I luoghi della memoria 2011

Posted on 15 September 2011

Anche quest’anno Teatri Uniti collabora con Aurunkatelier per la rassegna teatrale I luoghi della Memoria che si svolgerà dal 22 settembre al 22 ottobre al Castello Ducale di Sessa Aurunca. Tra gli spettacoli della compagnia Diario di un pazzo di Nikolaj Gogol con Roberto De Francesco regia di Andrea Renzi; e Peripezie di una vedova [...]

tournée 2011/12

Sostakovich in Villa Floridiana

Posted on 17 July 2012

Sostakovich,  torna in scena giovedì 19 luglio in Villa Floridiana  nell’ambito della rassegna Il Teatro nel verde. Lo spettacolo, diretto da Francesco Saponaro, è  ispirato al compositore russo Dmitrij Šostakovič interpretato da Tony Laudadio. scheda film giovedì 19 luglio ore 21,15 Vialla Floridiana via aniello falcone 163, 80127 Napoli, Italy per info movimentidiscena@gmail.com cell 3315982610

tournée 2012/13

Jucatùre e Chiove alla Sala Assoli del Teatro Nuovo

Posted on 19 December 2012

Grazie allo  straordinario lavoro linguistico e drammaturgico condotto da Enrico Ianniello che ha permesso di trasportare due testi contemporanei del drammaturgo Pau Mirò (Barcellona, classe 1974) dal Barrio Gotico della capitale catalana ai Quartieri Spagnoli di Napoli, dal 27 dicembre avremo in scena alla Salla Assoli del Teatro Nuovo Jucatùre e Chiòve. Dal 27 dicembre [...]